A Winnipeg swim team has been left treading water as its home pool has once again closed for long-term renovations, and the ...