For 60 Minutes, correspondent Anderson Cooper reported on what happens when Social Security overpays people who receive benefits. Beneficiaries may find out years later that they owe tens of ...