Researchers have invented a device that’s small enough to fit in a regular pair of glasses and could solve an age-old trade-off in holographic displays — leading to the most realistic ...