Over the years, “The Real Housewives of Atlanta” has added more stylized editing techniques, seeking ways to try to keep the public hooked including judicious use of flashbacks and commentary.