"Why isn't anyone trying to make this?," the executive producer remembers asking after she first read the script in 2020.