Roblox played a big part in the Epic vs. Apple antitrust case as to whether it offered games or “experiences,” as an Apple senior director described it.