Corrections officials are investigating the death of an incarcerated man at Richard J. Donovan Correctional Facility in San Diego as a homicide, according to the California Department of ...