For months, the sculptor had toiled on a memorial tomb for Oscar Wilde, the celebrated—and often vilified—author of works ...