Austin-based Sonar announced the acquisition of artificial intelligence platform AutoCodeRover on Wednesday morning.