From sporty coupes to practical hatchbacks, these versatile all-wheel drive machines stand out in their respective segments.