We've just found a diagram by Canon that rather elegantly settles the debate, showing the relative strengths and weaknesses of optical and in-body stabilization. As the diagram makes clear both ...