Most temporary retirements in sports last only a year or two. Lindsey Vonn’s seemed permanent, but she walked it back six years later.