Brit Isabel Stainsby is the translator of a gripping memoir by Roma journalist Patrik Banga, which has just been launched in English under the title The True Way Out.