The biggest hurdle for developers of a proposed hotel at Eastview Mall very likely won't be town building regulations.