A Manhattan woman was convicted in the “shocking and horrific” beating death of her teenage cousin who was living with her ...