Sales and profits at Nike slid in the third quarter, but CEO Elliott Hill praised the new strategic path forward.