If there's one maxim the Critical Role team seems to be leaning into with its latest slate of Amazon-backed animation, it's ...