Tesla sales fell 45 percent amid CEO Elon Musk’s ongoing involvement in political affairs, both in the U.S. and abroad.