A neural change in butterflies alters mating preferences, influencing evolution through genetic and sensory mechanisms.