President Trump’s secretary of state arrived in Panama City on Saturday with a brazen mandate from his boss and a wary host.