Growth equity firm Lead Edge Capital opened its first office outside the US in an effort to enhance its presence in Europe.