Thousands of new PC games release every year, and in theory that should make it easier to find something new to play, but in practice the amount of choice can be overwhelming. Let us narrow things ...