The Toyota Land Cruiser’s tidy proportions make it manageable on trails and easier to park than larger SUVs like the Chevy Tahoe and Ford Expedition.