The Eagles and Chiefs, hosting Sunday’s Conference Championships, are finalizing activation plans for team sponsors.