Blake Lively and Justin Baldoni's legal battle made its way to court Monday as the two co-stars gear up for a 2026 trial.