Huge, colorful Joro spiders are making their way up the East Coast and will likely reach the D.C. area, bug experts say.