Hackers in South Korea are keeping a close eye on Johnny Somali as the country slapped the streamer with a new charge.