The news comes amid an ongoing dispute over an effort to gather names of FBI employees who worked on Jan. 6 cases.