A new research paper reveals a simpler, sharper way to forecast future stock market returns by ditching the need for 10 years of data and focusing on just one year's earnings.