Part of Groveton’s well is being replaced after authorities say a power surge likely damaged the pump, which was then damaged further by restarting it with too much demand.