A member of Kendrick Lamar's halftime show went off-script, holding up a flag representing Palestine and Sudan during Sunday's performance.