Users on social media are voicing concerns after receiving different refund amounts for different tax filing services.