In a legal filing Sunday, lawyers for the men asked the court for a temporary restraining order blocking their transfer.