Personal care products, such as hairspray, perfume and deodorant, can contain potentially toxic chemicals. Here’s what you need to know.