Eight years after he sold Bird Rock Coffee Roasters while feeling burned out, Patton is running the smaller-scale Chuck’s ...