For a compact EV crossover, Donut Lab thinks its tech could reduce the number of components in a powertrain by three-quarters ...