From the FBS teams at the top of the sport to NAIA and prep schools, the transfer portal and transactional nature of NIL deals mean coaches never stop managing their rosters.