Two heads are better than one, as the saying goes, and sometimes two instruments, ingeniously recombined, can accomplish feats that neither could have done on its own.

“The data indicates that the youngest stars form in filaments of gas,” Loeb said. “Subsequently the gas cools and fragments ...