Hongkongers have been entertained by the recent staging of a 1930s Spanish play that raises questions about a very modern ...