“I was afraid as I walked up the stairs to get the Oscar,” Matlin recalled about the moment in an interview with filmmaker Shoshannah Stern. “I was afraid because I knew in my gut that he wasn’t happy ...