Visitors have a habit of falling for ‘the mountain in the sea’. For the British writer, her first sight of the island was the ...