A measure to upend the state’s science-backed approach to managing mountain lions and usher in an era of unlimited killing divided the Wyoming Outfitters and Guides Association.