The family of Malachi Mitchell, the 21-year-old found dead in the front seat of a car in Douglas County during a traffic stop, is suing the person who allegedly killed him.