Female streamers are expressing their fears of IRL streaming after a Japanese content creator was stabbed to death on a live broadcast.