New York’s powerful teachers’ union is trying to go around City Hall to boost pay for special-education staffers to the tune ...