Museum staff look towards a hanging depicting Ziwei Dadi, made in China, before 1849, on display at the Pirates exhibition ...