Basho entered into the service of a local ruling military house where he befriended the young heir, who enjoyed linked verse. Together they studied with Kitamura Kigin, one of the leading poets of the ...
The translator used perch to try to illustrate the effect. The poem is written about a classical Chinese subject “cold crow and barren tree” and as Basho did do some painting, the change in his poem ...