With a name derived from an old tale, “Sky Rains Grain” is a series of paintings by Kurt Chan Yuk-keung that reimagines the birth of Chinese words and offers a fresh take on the timeless East ...