It depends on the underlying cause of your sinus infection. A doctor may prescribe azithromycin (Zithromax), also known as Z-Pack, to help treat a sinus infection caused by one of the following ...