Replacing the Hong Kong dollar with the yuan would not only benefit Hong Kong ... As early as 230BC, one of the greatest achievements of emperor Qin Shi Huang was standardising currency.